À l'heure où se déroulent actuellement les Jeux Olympiques en Corée du Sud, Tor et Kevin ne pouvaient choisir un meilleur timing pour dropper leur premier épisode de cette nouvelle saison de BYND x MDLS.

En effet, ceux qui doivent leur nom de "Beyond Medals" (au delà des médailles pour ceux qui auraient des petits soucis avec la langue anglaise) au fait de s'être faits virer de l'équipe nationale Suédoise pour un petit selfie dans un club de Strip Tease savent quand et comment frapper fort.

Actuellement en train de filmer pour leur nouveau film "The Future of Yesterday", ils continuent comme à leur habitude de nous régaler tout au long de la saison des shots qu'ils n'utiliseront pas au biais de petits épisodes.

Ce premier épisode retrace les highlights entre Laax et le Japon, avec un crew non moins sympathique que les destinations : Tor Lundstrom, Sebbe De Buck, Kevin Backstrom, Ulrik Badertscher et Halldor Helgason. Nous y retrouverons également quelques petits shots de notre bon ami Stale Vlogbech©... euh Stale Sandbech, Nicolas Muller, et bien d'autres encore ! Et entre pow, park et street il y a dans cet épisode vraiment de quoi contenter tout le monde (Tor et Kevin seraient-ils les riders les plus complets du monde ? C'est que l'on peut se demander en voyant ça en tout cas).

Bref, n'attendez pas, appuyez, regardez, laisser la magie opérer.